传说在远古时候的中国
每年农历五月初五是祭水神的日子
人们来到江边看飞舟竞渡
并把食物投到水里
为了抚慰溺水者的饥饿
西元前278年
秦国攻破楚国的国都
看到国破家亡，朝廷腐败
流放的诗人屈原在悲痛绝望中
于农历五月初五抱石自沉于汨罗江
从此这一天成为人们纪念屈原的日子
两千多年来
端午节划龙船的传统在民间延续着
综合制作：zac-fly @ tlf
一帆风顺
去啦
出力推
去啦
把尾巴抬起来
2001年7月
广州小谷围岛练溪村
洗个龙船水
洗过人才年轻快乐
好
拉
好了吧
好 停
固定它
把手垂下来看它沉了有多深
待会儿用泥拢住两边
什么
两边拢住就不会动了
好
好了
好 都齐了 十个人
炳添 志东 执胜 傻林
龙水 容长 大培
豆皮 牛头
差不多了 过来帮手
做场戏都没有这么多人看
这个爱好 老幼大小都合适
屌 晒懵了都要去看龙船
龙船就好像人
就像我与你相识一样
多一个朋友
你来我往
它就是这么简单
喜帖
女儿卢丽芬举行婚礼 敬备薄酌恭候光临
2001年11月23日
去看看吧
什么
你儿子找你
快回去吧
阿嘉
有好看的
看什么
拜了神没有
拜了拜了
拜了神就行
这边左手 右脚在这边
留下头尾给你们 有头有尾好不好
我们这里都是这样的 习惯留下头尾
叫阿爸阿妈吧
跟阿芬称呼叫阿叔阿婶吧
阿叔喝茶
阿爸喝茶
你也是先奠一下
奠一下再喝 对了
还没有喝完那两杯 先喝一口吧 老妈
喝下去吧
这杯茶会很甜 说真的
养了你二十多年 能不甜吗
甜到心里去了
霍氏大宗祠
十八斤半
莲藕焖鹅 夫妻和睦
添丁添女就升官发财
我口唇尖突突 你就牙尖嘴利
我头尖额窄 周身狡猾
你头尖额窄 并无贵格
我没贵格 但够狡猾啊
连鹅都没他的嘴那么大
那晚他花烛洞房都没有大床的
在地下就洞房了
你别说 我们以前
那个艰苦朴素的穷酸样没法形容
如果和外地人洞房呢
十五层楼都会被他洞穿
笑什么
你别看他讲笑话 带刺的
很香的 很香的
2001年12月
广州市政府正式公布实施
《广州大学城发展规划》
选址小谷围岛
2002年开始了征地拆迁和安置的工作
2002年12月 练溪渡口
建设广州大学城 实现广州教育新跨越
据理力争 誓保家园
报纸标题：村民征地补偿款遭盘剥
管他妈的便宜不便宜
总之没有钱就不走
没钱不走吗
当然不走了
让我去吃泥啊
你没钱不走
你不走留在这里等人赶
你说建大学城 可以说我们人人都赞成
懂得人性的人都赞成
我们中国需要人才 对吧
但是你搞得我们这样
只有他说 没有我们说
现在这些土地 虽说是属于中华人民共和国 国家的
但也不能说是国家的
实质上 土地是中华人民共和国农村集体所有
农村自治
怎么能说要就要呢
我们不是不支持不拥护他
问题是要补偿合理
我们希望不需要走
如果真的要走的情况下 一定要补够
我们要买楼的
他那些房子 卖了土地
房子也卖掉
都不够钱买房子
搞到人人都负资产
说句不好听等于大耳窿开场
把你的钱拿走了 还欠他的钱
他这数就是这样算的
要我们欠他们的钱走
我们惟有死皮赖脸的
到这个时候面临征地了
人家征地就欢天喜地
我们征地呢
老实说真是一筹莫展
小谷围有16000多人
如果全部人搬过去
无形中多了一万多人失业
单是安置这些人 我看你镇政府都挺难支持
他变成了什么人 搬过去以后
首先他是什么身份
始终都是农耕
你突然间让他改变生活方式
或者就业都非常困难
村民联名信：绝对不愿意、不答应
从世世代代生活的地方搬走
2003年1月 小谷围岛各村村民代表的一次集会
最重要大家团结
这次叫做打一场人民战争
这样才掂 否则什么都不掂
中央是不是共产党 屌
没有共产党就没有国家
我不怕给你讲
你不相信共产党你就不用想
他上面是正确 什么都正确的
基层下面的人出了问题
他现在还没有正式的行政命令
如果有行政命令
我们根据行政诉讼法
直接可以上北京最高人民法院告他们
这里十几条村联名去上访
上访途中去到飞机场火车站
日夜都有人在外面拦截 不给他们去上访
我叫每一条村的领导
去中共中央
申请江主席来这里
研究一个核基地最好了
扔两个炸弹下来把人全部炸死
好 统统不用补
那就好啦
岗也不用推平它
房屋也不用慢慢来钩了
一个炸弹就崩尸瓦解就算了
不用补得那么辛苦 我们也不指望什么
费事去申请救济
广州市政府也救济不了那么多
长贫难顾
也不知道他们留下这些祠堂
日后拿来做什么
一连串的祠堂
做旅店吧
不是做旅店的
它以后肯定是用来给人参观的
拿来做招待用的
唉 真是凄凉
这辈子做人真是凄凉
2003年1月
广州大学城建设工程正式启动
并计划2004年9月开学招生
2003年端午节前夕
最后一批练溪村村民离开故土
2009年
练溪渡口
广州大学
华南理工大学
广东科技馆
广东药学院
广州中医药学院
国立中山大学
好了 如果各位在场的男士都准备好
我们马上就开始绣球招亲了
准备好了吗 我们一起来倒数
三 二 一
家中可有妻室啊
没有
隔壁那位是你钟意之人罗
可有车有房
有
都有了 哎呀 小康之家了
好了 各位游客朋友
我们在祠堂前广场的舞龙表演已经暂告一段落
多谢各位游客们的观看
在稍后的一点钟在正门广场
将会有精彩的舞狮表演
欢迎各位朋友留意观看
我们岭南印象园 在未改建之前是个叫练溪村的村落
为了后面大学城的建设
原来练溪村的村民都搬到对面新造镇去了
我们现在所处的这边是属于原来的正门
为了岭南印象园保留文物历史记录
我们整个练溪村的布局设计都是保留下来的
原封不动
我想问一下
龙舟池是不是在里面玩龙舟的
龙舟池也是保留下来的原来的龙舟池
龙舟池就是藏龙舟的地方
在旧时期村民划龙舟
因为一半是露在水面的
长期晒就会爆裂
所以村民就想了一个很好的方法
藏在水里面 终年浸在水里面
龙舟的木头就不会腐蚀
到第二年开始比赛
他们又会把泥涌里面的龙舟起出来
这个就是起龙仪式
在以前练溪村最大的姓氏是姓霍了
我们可以看到在你们左手边有一间大隐霍公洞
练溪村的村民霍氏族人都已经搬走了
但是这边祖氏牌位原封不动地摆在大堂上面
我们也可以看得到
每年请明节的时候
霍氏的宗亲族人总会返回这里来祭拜他的祖氏
练溪村村名的由来
就是因为我们右手边这里有一条小溪流
这个小溪流因为现在经过人工改造变得很窄小了
早期的时候它是从练溪村村头流至村尾
连接着整条村落
所以叫作练溪村
月光光照地塘
虾仔你乖乖睡下床
明早阿妈要捕鱼虾罗
阿嬷织网要织到天光
虾仔你快高长大罗
划艇撒网就更在行
2007年，大学城建设工程全面竣工
十几平方公里的小岛
成为一座可容纳三十多万人口的城市
原小谷围岛六个行政中的
练溪和郭朗村全部搬迁
其余四条村部份迁移
练溪村的大部分村民
被安置到岛对面的新造镇谷围新村
十多户渔民则搬到50公里以外的
珠江口新垦镇
你是小谷围的吗
追踪我这打鱼的有什么用啊
都快流浪街头了
还有一场风雨
西南风
是啊 这么快就刮西南风
你知道大学城的渔民都迁走了
当然知道
迁到新造新垦 到处迁到处走啦
现在大学城还剩下最有钱的人在示威
这件事呢要两面看
如果它顺应流水
就绝对是圆滑的
比如说我征收你这块地 征收你的家
你在征收之前要做一大篇文章和功夫
了解他们的心声 了解他们的情怀
一步一步顺下去
最好找到自己人 一路疏通下去
现在为什么会斗下去
人最重要是争气 为了一句话
斗到今日不是为了钱
是为了输与赢和你拼了
简单说江湖道义 我跟你拼了
实际上开始时可以很圆滑
现在这样 如果不行的话这样补好不好
但国家真是对你很宽松了
这是必然要走的路了
这样吧 这样吧
以后你有什么要求就说吧 我一定会帮你的
就是说
你用自己的情与爱 用眼神去打动人的心灵
人家就会说行 无所谓 你少补给我也开心
因为有一个这样的人在呵护我
屌你老母 你不是这样 不拆也得拆
屌 你要拆就拆
我在旁边示威给你看
等你没有面子也好啊
你大石砸死蟹
没办法啊
你永远硬不过共产党的枪
但是你也永远硬不过自己的良心
你可以打的吗
我就是有大把钱
我就在屋檐底下蹲着
让你自己没面子
你怎么当领导 怎么呵护我们村民
包丞相庙
波罗诞（祭南海神的日子）
长案
广州黄埔古港的南海神庙
海不扬波
广州黄埔庙头村
南亭关的人告诉阿水
如果今年是庙头呢
会提早十五天来练船
屌你老母 七爷做了总统
说今年提早十五天来练船
不是啊 你不要小看他
他从几千人中挑选来
划一条船就很容易
我们练溪呢 一盘沙那样散
不同往日 往日阿水怎么样都成
要调动积极因素都要一段时间的
他斗牛就快过斗龙船
主要是怕辛苦那些年轻人
就是不愿意出力
既想自在又想拿钱的人占多数
如果今年起龙船
一定大力支持
真的
大力支持
说老实话 布置的事我们不懂
确实不懂
你划大赛有经验 在行
说真的 如果练溪参加大赛
没有阿水是不行的
新垦渔港
是这样的了 混口饭吃
所以我叫儿子千万别干这行
书读够了将来去做公务员
那肯定啦 屌
你们那些龙船藏在什么位置
现在藏在新造那边
在新造
现在都不理了
现在我们都离开了
拉龙船旺啊
什么呀 牵龙船不好
会游水才去划龙船
屌 说是这样说
不会吧 屌 如果不会游泳我才不去呢
你别说 龙船一沉很多人都怕的
你以为和我们一样熟水性
不熟水性一个浪打过来就没了
你别说 按现在看来
我们从小到大都会游水
这回完蛋了 真的不会游水了
现在年纪大了
不是年纪大
是少对着海嘛
现在出海一般都很少游了
往年在练溪的时候
屌 天气热的时候每晚都游水
划龙船回去时
我们一边游一边把船拉回去
现在游什么
游远一点都不行了
思贤村（安置村邻村）
迁村之后你们起过几次龙船
差不多每年都起
都有 差不多每年都有起
连续起了四五年了
这里一条 那边一条传统龙
都是坤甸木来的
那条是杉木
如果今年起是起哪条呢
起中间这条 那条不起了 太老了
老龙来的 一百多年了
谷围新村（安置村）
早期听上面的干部劝说一起迁过来
如果在那边就好多了
过来了毕竟是求人的地方 是吧
来到这里池塘又是别人的
虽然政府叫你放在这儿
有地方安排给你
但没那么方便就是了
现在也没办法回去了
那时候不弄出来大海就行
可以在里面呢
把池塘留长一些 留个缺口
到时船跟着水位退出来
现在 村就在这里
船又在那边
很尴尬啊
以前不是这样 走出来就见到
屌 最听话的就是我们
上面的官员们不知怎么想的
你不是单纯搬
这六条大村 小谷围岛
你还要考虑日后政府还有很多地方要征收
那么越听话就越没有钱 是吧
补了钱给你也不够买房子 这里问题大
还要买医保杜保
都不够 你想想
如果政府考虑周全
应该多补点才对
什么都没有了
一寸土地都没得给你耕种
有柴卖有意者面谈
有靓鸡卖
阿钊的儿女
两个都是 一个儿子 一个女儿
长是长得不错 但还不会挣钱
两个蛀米大虫
哦 活该活该
干掉他
哦 好啊 一起死光
新垦十三涌（练溪村20多户渔民的安置地）
初五去不去看啊 阿福
看看先啦
屌 搭车又那么方便
每届都在初五 五月初五作为端午节
屈原在那天逝世
扔些粽子到海里
为了不让鱼吃屈原的尸体
打锣打鼓烧炮仗赶走那些鱼
那时候的人真有创意
屌 不如弄条龙船来过把瘾
他是个忠官
官肯定是官了
他投江自尽 是个忠官
那为什么年年要裹五月棕呢
纪念罗 就是纪念他的去世
人们始终都是留恋他
我相信他这个官不小
按道理就不小
按道理肯定不小 年年都纪念他
如果你是个县官 还纪个屄念
那些芝麻绿豆官
农历四月二十二日
喂 起龙船啦
起龙船啦
是呀
去起龙船啦
那边有便宜货卖
哪里有啊
有便宜货卖也不得闲啊
来拍张照片
先试试水
冷不冷啊
一 二 三
动了动了
一 二 三
再往前推
可以看到手了
好 行了
再往前一点
好 顺啊
各位游客朋友你们好
欢迎光临岭南印象园参观游览
十五分钟后
皮影剧场将会为你送上
精彩的陆丰皮影戏表演
欢迎各位游客朋友留意观看
休渔
新垦十三涌
渔民就是非亲非故的
去到哪里有鱼打就安家落户
流浪者来的
以前称为水流柴
和我老窦比 我比他强些
不管怎样 起码有块砖头
如果是金砖我就过得去了
你看几代人都过着那样的生活
松皮屋
能盖起一间已经了不起
我结婚的时候 大床都没有就洞房了
不是我下流
结果洞了八个出来
能怨老窦老母吗
很多人问我怎么不划船了
我说今年我贵庚了
在广州
第二届的时候我年纪大了
都拿了名次
整个广州市差不多是国际赛
我帮你拿了第二 你还想我怎样
你想阿叔帮你拿第一吗
我吃烧猪都吃腻了
现在两条龙船我们都有份的
不过回去练溪划龙船已经冷淡了
现在什么娱乐都是这样
没有以前那么重视
现在很麻烦 尤其是农村
你有经费也没用
起龙船就容易
找人划龙船就艰难
练溪村民委员会
1998/6/6
庆祝改革开放20周年
不过那次输了
输了别人这么一点点
现在划了这么久龙船
暂时就有十个奖杯
每个奖杯都经过我做舵手赢回来的
多不多人划
如果没多少人划就定二十九采青吧
一般采青几点开始
看水情吧
十点左右
吃完饭采青人会比较齐
吃完饭采青 屌
吃完饭那些人会不会都走了
那就采完青吃饭吧
今年可能不会有太多人 阿添
屌 没办法 也要应节啊
你既然把船起了 就得让它跑
尽量多叫二三十个人去
要叫得动那帮年轻人来 屌
搬迁后的练溪村 一直没有机会参加官方举办的龙舟赛
今年的端午节只安排了 划龙船到各兄弟村探亲的活动
农历四月二十九日 采青仪式
对了
一百啦
对 一百
一千吗
一百 屌
各位游客朋友你们好
欢迎光临岭南印象园参观游览
还有好多水啊
好多水啊
胜的 来
坐稳啦
来来 传到后面去
来 胜的
这两天有人问我为什么不去捉黄鱼
我肯定不去啦
夜晚我走不开的
人家既然叫你来
你要遵从照顾好龙船
屌 赚钱现在出生也能赚
捉鱼现在出生都有得捉
是吧
你离开一会儿就不行 像昨晚那样就会出问题
屌 年年都这样
屌 这条龙船自己有一份的嘛
是有份啊 现在好多人都有份
能叫得动吗
从新垦开过来
你不要嫌弃咱们练溪村穷
丢你脸 你就不要来
屌 千万不要说这一句
单是你不远万里从十九涌开船过来
烧油都不少钱
我们睡在山坳里
船放在外面没人看怎么行呢
我对这条船是真心的 不是假的
今天我这儿子是最小一个去划龙船的
是我把他捉过去的
肯定要啦 屌
这些才是接班人来的 屌
如果不是住在河边的渔民
我们的龙船都不知烂成几块了
那条船比他们的命还重要
他们很关照的
以前在我们未迁村的时候
晚上十一二点打起浪他们就过来叫
有很多次了
还有下大雨时
他们自己的船不顾就去为龙船排水
不然船又会沉的
所以我以前当龙船头
龙船有什么问题我不担心的
有什么问题打个招呼
他们马上就帮你搞掂
藏龙船什么的
搞得漂漂亮亮的
我和村里说如果请吃饭
一定要把这些长者请回来
这些长者才是本 以前为龙船做了那么多
现在老了 再加上住散了
他们一定很开心 一定会回来的
农历五月初一（到兄弟村大塘村探亲）
喂 有什么事
唉 你都
我在划龙船呢
叫你回来划龙船也不来
今天去大塘
我都回到祠堂了
你过来划龙船嘛
年轻人想那么多干嘛
快点过来划龙船啦
现在去不成 你都要找车去啊
我还是觉得开船去好
八点半准时开船就行
这个时间你去也没用 石榴岗已经关闸了
现在时间都过了
你船起了要有人划才行 没人划有个球用
今天不能开船来了
现在订好位置没有
如果订了位也别订那么多
五桌好了
上车 上车
来 上车 上车
在我们这帮人里挑十个划手
真正的好划手
三十个人就够划了
我们这些人又不会划
那些老的又划不动
你能找出十个划手都不简单了
大塘村龙船饭
沙墟一年划龙船的费用有一百多万
那条村有钱
好像广州
中大对面那条村
人家每年有股份的分七十多万一个人
你说一户有几口人
各家年年都有几百万
七十多万一个人
屌 没谱了
七万多都不得了
还七十多万啊
你不斟满我才不同你喝
如果我喝你不喝 我就把酒斟到你头上
不喝就是孙子
来吧
我也要同你喝
你同他喝不和我喝
就是不给我面子
多谢
招呼不周
失礼 失礼
前面那个位置留给你的
我叫你喝 我什么时候叫你喝
我都没有出过声叫你喝
怎么怪我劝你喝呢
乡情归乡情
你看喝烧酒都会被人欺负
阿添给人欺负无所渭
最重要自己行得正站得直
我说政府骗我们无所渭
骗了我们练溪村
我说无所谓啊
大家欢喜大家散
最重要大家能通过
不要通不过
像艺术村 说拆就拆
我们练溪村补多少钱
和艺术村平等 连它的三分之一都没有
整个练溪村几百年历史
我不能说几千年历史
我看过书
全部都请楚 是几百年历史
怎么能论理呢
政策就是政策
政府不会让你没饭吃的
就这么简单的道理
谁不行呢
日后留给子孙后代评价
南亭村（大学城保留村之一）
你掌舵的不需要你去划
你把舵拿好了再划
南亭村的桨好像齐了一些
当然 学了东西嘛
怎么这样划
你来
来吧 我现在没力气了
下水拍拍胸脯啦
准备啊
桨都下不去
吃水不够深
好好学吧 回去要改才行
你来这里吧
屌 等老师傅来
一言为定
这几年我都不想回去练溪了
我这里走走
好像采访一样
我又何必呢
在那里出生都玩了那么久
如果你问我 我都觉得没什么意恩
搬走后头两年
有些龙船头和难兄难弟约我去玩
他们说你不用划龙船都有饭吃的
我觉得离开了
又不知道你的经济环境
我这种人不是贪图享受
而是很请楚怎样才有龙船饭吃
我觉得很惭愧
或者它的规矩是要划龙船才有饭吃
虽然没有人敢说我
我始终有工龄在
不论离开了多少年
不过我觉得
自己没有什么兴致
做人没有什么乐趣
农历五月初二（到庙头村探亲）
去吧
我从十来岁开始划龙船
划到四十来岁开始敲鼓
始终从小到大都在水乡
玩龙船都有瘾头
听到龙船鼓响
除非有工作或离开了河边
听不到鼓声你就不会去想它
你来我们小谷围这么久
你见过有什么娱乐没有
可以说没有什么民间娱乐
你农民本来是人最多的
只有这个娱乐 是吧
所以应该长时间延续下去
你住在那里习惯吗
开始不习惯 现在就习惯了
人始终都会习惯的
你说在没有办法的情况下
任何条件都会习惯
如果有办法 人都想过得好一些
就算我住茅寮都会习惯的 对吧
人就是这样的
喂 喂
从那里转进去
先进去
下面才是
喂 喂
那边才是
开过去 开过去
他说在这里下来
我说上面才是
过了涌口才下来吧
在大海就不要下来了
等过了涌口才下来吧
来 来 来
坐下 吃饼吃饼
吃饼吃饼
屌 今年去好多东西看
改成大学城了
现在你们住新房子了吧
如果有练溪的人带进去就不用买票
有什么好看的
没东西看 看些房子罢了
有 房子里面有好多东西看
你说是练溪的
我们有祠堂在那
你们就幸福了
住上靓屋了
环境也好了很多
说实话 环境肯定是好了
但凝聚力就没有了
都住散了
现在连我舅父阿叔住在哪里都要找
少来往了 以前住在一条村个个熟口熟面
现在很多年轻人回来扒龙船我都不认识
你说那里保留下来也好 保留原汁原味的东西
但回去始终心里不舒服
这肯定的
只有我儿子不会
他不知道呀
我问他这条街是哪里
他都不认识 摸不着方向
没办法
时间会冲淡的
广州大学城
好啦 最后一张啊
刚才那张如果你动了
这一张就不要动了
如果两张你都动的话 没得救了
好了 看过来
还有两位同学
预备
一 二 三
再来
一 二 三
大家把那个帽穗放到你们左边去 帽穗
一 二
三
农历五月初四 (练溪村招景)
飞龙之敬 2元
揍齐十个人才开桌子
为了防止人来多了
一旦来迟没吃的
大家都不好意思 对吧
为了将这件事办好 希望大家互相配台
其实是帮你报道这个活动
帮你们宣传
他想新闻报道你们这个活动
你们扔个鼓过来 那我们就好说话
龙船不是一起来的
我知道
但你现在能不能安排一条龙船过来
拍一拍这个场景
拍一个靠岸的场景
你村长呢 就去迎接他们
站在那边
面对面
面对面这样的
我们村划龙船的历史呢
已经有过百年的历史了
而且我们练溪划龙船有光荣感
哇 这件衣服 那一回
这件衣服厉害了
回归那年划得好起劲
在广州那条船
是在市桥掉下水的那件吧
屌 阿水 你记不记得
我们划短龙
你们划长龙
屌 这是你掉下水的那一件
是不是 九七回归我最记得了
各位朋友你们好
在水上舞台将会马上上演
精彩的五华历史木偶戏
欢迎各位朋友到水上舞台观看
各位游客朋友你们好
欢迎光临岭南印象园参观游览
在水上舞台将会马上上演
精彩的五华历史木偶戏
欢迎各位朋友到水上舞台观看
各位游客朋友你们好
在水上舞台将会马上上演
拿桨拿救生衣啊
去划龙船了 开船了
农历五月初五 端午节
划桨 划桨 划桨
我不是没有想过
怎样划得好龙船
第一要齐心
因为龙船有七十多人
你一支球队 好像篮球队无非五个人打
但我这条船有七十多人
七十多人中 你有一两个桨不行
至少有三个桨受影响
所以为什么要齐心呢
齐心就是力量 绳子纽在一起才有力量
所以一条船划得好不好
就看你村的凝聚力够不够了
诗人象征着人们对公正之路的崇拜
在纪念的同时
人们也在庆祝生的胜利…
这些在政权的压迫下
为了种田的需要...
而习惯了卑躬屈膝的卑微农民
在这里恢复了他们的尊严
他们的肌肉鼓起
在水和光下闪闪发亮
仿佛在划桨
呼吸和哎呵声中
他们把所有的枷锁从船舷扔下去
在某个下午
人和神的精神交汇
他们获得了某种欣喜若狂的极权
龙的子孙，不能小看他们！
— 程抱 —